VietdictHelp
svenvi ::full version::
FAQ - Frequently Asked Questions
1) About this dictionary
2) How do I type Vietnamese?
3) I don't have å, ä, ö, ü and ß on my keyboard. How do I type these letters?
1) About this dictionary
The idea is to create an online Swedish-Vietnamese dictionary which can be helpful for many people. At the moment, the project is understaffing and the contribution to this database goes slowly. Therefor we provide other databases which can be useful for visitors. Further information about those databases can be found at:

Vietnamese - English
English - Vietnamese
French - Vietnamese
Vietnamese - French
Vietnamese - German
German - Vietnamese
Vietnamese dictionary
English dictionary

2) How do I type vietnamese?

The text field is configured to type Vietnamese according to VNI. The table below describes how you can type. In the left is some Vietnamese letters and the diacratic/accent marks. The columns in the right decribe how you hit the keyboard to obtain those.

VNI => Vietnamese
a1 => á
a2 => à
a3 => ả
a4 => ã
a5 => ạ
a6 =>â
o7 =>ơ
a8 =>ă
d9 =>đ
3) I don't have å, ä, ö, ü and ß on my keyboard. How do I type these letters?
You can type å, ä, ö, ü and ß as a*, a", o", u" and ss respectively. The search-engine will recognize these and replace them. The search-engine will do this only when you look up translations from Swedish to Vietnamese or from German to Vietnamese.